mercredi 8 juin 2011

Expo-Exhibition-Ausstellung

Can someGIRL plug me in?
Vernissage: 11.06.2011 @ 19:00
Performances:
20:00: Grace and the Magic Roots
21:00: Melusinas
22:00: Maria Eugenia Beirer
22h45: Stéphanie Kern Siebering

11.06.2011 - 15.06.2011
open @ 14:00 - 19:00
6 national and international artists are exhibiting at the Ladyfest at the Gallery in the KUFA, Esch/Alzette, Luxembourg this year.
All Infos about the artists, just click on their link:

- Desirée Wickler
http://www.desireewickler.net/ 

- Claire Barthelemy
http://www.clairebarthelemy.com/

- Stéphanie Uhres
http://www.stephanie-uhres.de/de/home/

- Grace Capper
http://www.myspace.com/graceandthemagicroots

- Jo Wilton

- Anne Lindner
http://www.annelindner.com/en/about_us

Sookee ist krank - Sookee is ill

Leider musste Sookee den Rap-Workshop, sowie ihren Auftritt am Sonntag absagen wegen Krankheit. Wir wünschen ihr gute Besserung!
Wir werden in den nächsten Tagen bekannt geben wer am Sonntag die Konzerte beginnt.

Unfortunately Sookee had to cancel her workshop and her performance on Sunday due to a bad flue. We wish her to get well very soon!
We will let you know in the coming days who will replace her.

mardi 7 juin 2011

Lineup

Chicks on Speed

 


 


 



Concerts - general info

Doors will open at 7 pm on the 12th! 
Be sure to make it on time, as you'll have lots of things going on: exhibition, interactive stands and of course, awesome bands playing!

Price of the ticket: 15 € in presale / 18 € at the door.

jeudi 5 mai 2011

Workshops General Info


  • Rap
    avec/with Sookee (Berlin)

  • DJing
    avec/with Connie Walker (Leipzig)


  • VJing
    avec/with Dominique Zeltzer-Russell (VJ Ozz - Luxembourg)


  • Son/Sound
    avec/with Elsa Grelot (Bruxelles)

Horaire des workshops (Les workshops se déroulent sur les 2 jours):
Schedule of the workshops (The workshops are running on both days):
Sa/sat: 10-18h
Di/sunday: 10-17h


Participation: 30€ (avec repas et entrée aux concerts inclus/including food and ticket to the concerts)

Pour plus d'informations et pour s'inscrire:
cansomegirlplugmein@email.lu
For more information and subscription: cansomegirlplugmein@email.lu


vendredi 22 avril 2011

Sound workshop avec Elsa Grelot


Le workshop se divisera en deux modules.

Le premier s'orientera principalement autour de la gestion du son en live. Nous aborderons en effet tous les aspects d'une balance d'un groupe, le mixage foh et le monitoring des musiciens.

Le second s'articulera autour de la production musicale assistée par ordinateur, en particulier au travers de l'utilisation du séquenceur Ableton Live; Nous verront comment il est possible d'enregistrer differentes sources sonores et de les mixer moyen de divers traitements. Enfin, nous aborderont la programmation midi dans le cadre de la production d'un morceau de musique.

Ces deux journées pratiques seront complétées par une courte introduction théorique, basée sur quelques principes sonores élémentaires pendant laquelle nous évoqueront notions de base de l'audio-numérique, d'acoustique et enfin d'électro-acoustique.

Nous recommandons à chaque participante de se munir d'un laptop et d'un casque audio pour la session de MAO (musique assistée par ordinateur) ainsi que de télécharger et d'installer gratuitement la version démo (valable 30 jours) du programme Ableton Live 8. 
http://www.ableton.com/download-suite-trial

Le workshop sera donné en français. Il s'adresse principalement aux débutantes et aux personnes désirant approfondir leurs connaissances techniques audio. Aucune compétence particulière n'est requise, si ce n'est le fait d'être passionnée par le son ou la musique.

Diplômée en son de l'IAD (Institut des Arts de Diffusion, Louvain-La-Neuve, Belgique), je travaille depuis bientôt 6 ans dans différents secteurs de l'audio-visuel, tels que la post-production, le sound design, la radio, la sonorisation, l'enregistrement en studio et le mixage musical.

En 2010, j'ai été sélectionnée parmis plus de 500 candidats européens afin de participer à la première édition de l'AKG Scholarship Of Sound qui se déroulait à Berlin.

Je possède une bonne expérience du live puisque j'ai tourné ces dernières années avec des groupes tels que Soldout, The Tellers, Legoparty, Les Vedettes, etc,..

J'ai également eu l'occasion de travailler comme assistante au côté d'ingénieurs du son et producteurs de renom dont Dan Lacksman (Telex), Ed Buller (Pulp, White Lies), Alex Callier (Hooverphonic) dans des studios tels que le Synsound ou l'ICP, à Bruxelles ou encore le Gardentone Studio à Brooklyn, New-York.

Je viens également de finir le mixage de l'album duo Mon-o-phone (distribué par Rough Trade) avec lequel je suis actuellement en tournée.
 

mardi 22 mars 2011

VJ workshop avec Dominique Zeltzer-Russell


A concise history of Vjing 
From the zootrope to modern experimentation with space and 3D forms, where does it all come from – illustrated by a short film.

Vjing styles: Cinematic derives, Computer generated, etc. 
A timeline of digital art. What’s your style?




Size Matters (Urban Art and Architectural Mapping - painting the town)
When the support size changes the medium, large scale urban Vjing

The Medium: what is Video?
Getting a bit technical: PAL, NTSC, RGB, ALPHA Channel, pixel ratios, etc.
What all the jargon means and how does it affect your work.

Creating Content
How to acquire usable images, using cameras, buying stock footage and generating 2 and 3D computer images.

Legal issues
What is copyright? What are the boundaries? Using Creative Commons material.

Mixing with music
Where the magic starts - going with the groove

Software
The best VJ programs presently on the market, from the top of the range to shoestring budget / free softwares

Hardware
Minimum requirement to play any gig and the importance of knowing your equipment setup backwards and in the dark!
Rough overview of what can go wrong if you are not 100% prepared (power courses, cables, projector positioning, screens, computer and software) and how to overcome problems.

The Business Side: finding work and other ethical and business issues relating to Vjing
You know the art, you know the technique, but how do you get it out there? Negotiating and signing contracts, protecting your work and equipment.

Useful contacts and information: VJ Festivals, Forums, Websites, and Visual Sources


VJ Workshop requirements:
Your own laptop
Your favorite video editing software
Whichever adapter your laptop needs to output to a projector
Any personal footage you’d like to play with

Dominique Zeltzer Russell aka Vj Ozz

After graduating in Visuals Arts (Sorbonne, Paris) I made a living doing illustrations and paintings. Then seeking a more direct interaction with the public I changed orientation and for several years I produced musical happenings as part of the Parisian underground scene.
With economic realities becoming unavoidable, I established myself as a graphic designer (in a way returning to my roots... my father was a printer) and I became an artistic director for magazines in Paris and, later on, London.
Eventually my knowledge of graphic design widened, encompassing 3D and video, undoubtedly because I shared my life with a video editor. When he was offered a contract in Luxembourg I followed to work creating 3D indents for Festival TV.
After this experience I established myself in Luxembourg as a multimedia artist under the name of Ozz.
I discovered Vjing at a party and was so impressed that I decided that is what I wanted to do... Vjing is the synergy of all the disciplines I have ever worked with: graphic design, video, 2D and 3D animation.
For the past 10 year I’ve been vjing in various clubs and festivals in Luxembourg and Europe. I have just finished a residency of 3 years at The Point, Luxembourg.
 

lundi 21 mars 2011

Performances

We have 3 very different Performances for you to come up. All Infos coming up soon... in the meantime you can check the links below:

Maria Eugenia Beirer (AU/ES)
Stéphanie Kern Siebering (FR)
http://www.stephanie-siebering.com/
Melusinas (LUX)
http://www.wix.com/melusinas/melusinas

lundi 7 mars 2011

DJ Workshop - Last night the DJA saved my life


Wie verbinden sich die 10 Lieblingsstücke des eigenen Musikrepertoires zu einem tollen Mix mit gutem Fluss?

Welches Equipment ist dazu nötig? Was hat es auf sich mit Tempo, Master, Rekord- Level, Cue, Fader, In und Out?

Fragen über Fragen die innerhalb des Workshops beantwortet werden sollen. Vor Allem aber geht es um die Anwendung. Zusehen und Probieren sollen am Ende zum Ergebnis eigener kleiner Mixe führen.

1_ Theoretische Grundlagen

  • Kurze Einführung in Schall und Klang und Hörvorgang- Frequenzen und Lautstärke beim DJing beachten und nutzen
  • Rhythmische Grundformen in Takt, Tempo und Betonung erkennen und mit
  • Rhythmus Training die Geschwindigkeitsangleichung und holperloses Mixing von Übergängen ermöglichen
  • Grundlagen der Harmonielehre und deren Bedeutung für die musikalische Stimmung eines Musikstückes und das Mixing zweier Tracks

  • Erklärung der Funktionsweisen des DJ Equipments: Mischpult, CD-Player
  • Möglichkeiten verschiedener Mixtechniken und deren Effekte

2_ In der Praxis

  • Wichtige Tipps für Aufbau der DJTechnik, Anlage, Monitorbox und Kopfhörer

  • Anwenden der theoretischen Grundlagen
  • Equipment und dessen Funktionsweisen ausprobieren
  • verschiedene Mixtechniken mit der eigenen Musik versuchen
  • Schwerpunkt Beatmixing – eine Frage der Übung !

Wer dabei ist, bringe bitte ausreichend Musik nach eigenem Geschmack mit.

Workshopsprache: Deutsch

Cornelia Frederieke Müller, alias Connie Walker aka CFM ist Medienkünstlerin, DJ und Produzentin elektronischer Musik. Sie lebt und arbeitet in Leipzig und ist seit 2001 als DJ CFM im In- und Ausland unterwegs.

Von Lounge bis DanceFloor verbindet sie unterschiedliche Stilrichtungen überwiegend elektronischer Musik zu hin- und mitreissenden Mixes: Downtempo, House, Minimal Techno, Elektro, Dance Floor-Klassiker und Drum&Bass bis hin zu Disco, Soul und Jazz.

Rap Workshop mit Sookee

Der Workshop will Rappen als hartes 'Jungsding' entmystifizieren und stellt unter Beweis, dass das Verfassen von Lyrics ein kreativer und lustvoller Prozess ist.

Im Theorieteil werden grundlegende Techniken erklärt und an Beispielen veranschaulicht, in der Praxis werden die Beats aufgedreht und alle, die wollen, können sich im Schreiben, Rappen und Performen ausprobieren.

Sookee lebt seit 25 von möglichen 27 Jahren in Berlin, hat Hiphop zunächst über Graffiti kennengelernt, aber durch Sprache erzeugte Bilder im Kopf liegen ihr mehr als solche an Wänden.

Mit feministischer Theorie und Praxis ist sie vor Allem durchs Studium in Berührung gekommen und hält heute Vorträge zu (Hetero-)Sexismus im Hiphop, aber beschäftigt sich auch mit den subversiven und progressiven Potentialen von Subkulturen.

Ihre Musik beinhaltet sowohl Kritik an hierarchischen und normativen Strukturen als auch Empowerment von widerständischen Identitäten, so dass ihre Inhalte zwar nicht leicht verdaulich, aber nie dogmatisch sind.


dimanche 6 mars 2011

Tageblatt 25.05.2011

Plug in Baby!

RTL 25.05.2011

Eldoradio 26.05.2011

Can somegirl plug me in on Eldoradio.

Essentiel 27.05.2011

Cid-Femmes

Interview Elsa Grelot

Sur le site de Dulcinea.lu

Interview Claire Barthelemy

sur le site dulcinea.lu

Woxx 27.05.2011