mercredi 8 juin 2011

Expo-Exhibition-Ausstellung

Can someGIRL plug me in?
Vernissage: 11.06.2011 @ 19:00
Performances:
20:00: Grace and the Magic Roots
21:00: Melusinas
22:00: Maria Eugenia Beirer
22h45: Stéphanie Kern Siebering

11.06.2011 - 15.06.2011
open @ 14:00 - 19:00
6 national and international artists are exhibiting at the Ladyfest at the Gallery in the KUFA, Esch/Alzette, Luxembourg this year.
All Infos about the artists, just click on their link:

- Desirée Wickler
http://www.desireewickler.net/ 

- Claire Barthelemy
http://www.clairebarthelemy.com/

- Stéphanie Uhres
http://www.stephanie-uhres.de/de/home/

- Grace Capper
http://www.myspace.com/graceandthemagicroots

- Jo Wilton

- Anne Lindner
http://www.annelindner.com/en/about_us

Sookee ist krank - Sookee is ill

Leider musste Sookee den Rap-Workshop, sowie ihren Auftritt am Sonntag absagen wegen Krankheit. Wir wünschen ihr gute Besserung!
Wir werden in den nächsten Tagen bekannt geben wer am Sonntag die Konzerte beginnt.

Unfortunately Sookee had to cancel her workshop and her performance on Sunday due to a bad flue. We wish her to get well very soon!
We will let you know in the coming days who will replace her.

mardi 7 juin 2011

Lineup

Chicks on Speed

 


 


 



Concerts - general info

Doors will open at 7 pm on the 12th! 
Be sure to make it on time, as you'll have lots of things going on: exhibition, interactive stands and of course, awesome bands playing!

Price of the ticket: 15 € in presale / 18 € at the door.

jeudi 5 mai 2011

Workshops General Info


  • Rap
    avec/with Sookee (Berlin)

  • DJing
    avec/with Connie Walker (Leipzig)


  • VJing
    avec/with Dominique Zeltzer-Russell (VJ Ozz - Luxembourg)


  • Son/Sound
    avec/with Elsa Grelot (Bruxelles)

Horaire des workshops (Les workshops se déroulent sur les 2 jours):
Schedule of the workshops (The workshops are running on both days):
Sa/sat: 10-18h
Di/sunday: 10-17h


Participation: 30€ (avec repas et entrée aux concerts inclus/including food and ticket to the concerts)

Pour plus d'informations et pour s'inscrire:
cansomegirlplugmein@email.lu
For more information and subscription: cansomegirlplugmein@email.lu


vendredi 22 avril 2011

Sound workshop avec Elsa Grelot


Le workshop se divisera en deux modules.

Le premier s'orientera principalement autour de la gestion du son en live. Nous aborderons en effet tous les aspects d'une balance d'un groupe, le mixage foh et le monitoring des musiciens.

Le second s'articulera autour de la production musicale assistée par ordinateur, en particulier au travers de l'utilisation du séquenceur Ableton Live; Nous verront comment il est possible d'enregistrer differentes sources sonores et de les mixer moyen de divers traitements. Enfin, nous aborderont la programmation midi dans le cadre de la production d'un morceau de musique.

Ces deux journées pratiques seront complétées par une courte introduction théorique, basée sur quelques principes sonores élémentaires pendant laquelle nous évoqueront notions de base de l'audio-numérique, d'acoustique et enfin d'électro-acoustique.

Nous recommandons à chaque participante de se munir d'un laptop et d'un casque audio pour la session de MAO (musique assistée par ordinateur) ainsi que de télécharger et d'installer gratuitement la version démo (valable 30 jours) du programme Ableton Live 8. 
http://www.ableton.com/download-suite-trial

Le workshop sera donné en français. Il s'adresse principalement aux débutantes et aux personnes désirant approfondir leurs connaissances techniques audio. Aucune compétence particulière n'est requise, si ce n'est le fait d'être passionnée par le son ou la musique.

Diplômée en son de l'IAD (Institut des Arts de Diffusion, Louvain-La-Neuve, Belgique), je travaille depuis bientôt 6 ans dans différents secteurs de l'audio-visuel, tels que la post-production, le sound design, la radio, la sonorisation, l'enregistrement en studio et le mixage musical.

En 2010, j'ai été sélectionnée parmis plus de 500 candidats européens afin de participer à la première édition de l'AKG Scholarship Of Sound qui se déroulait à Berlin.

Je possède une bonne expérience du live puisque j'ai tourné ces dernières années avec des groupes tels que Soldout, The Tellers, Legoparty, Les Vedettes, etc,..

J'ai également eu l'occasion de travailler comme assistante au côté d'ingénieurs du son et producteurs de renom dont Dan Lacksman (Telex), Ed Buller (Pulp, White Lies), Alex Callier (Hooverphonic) dans des studios tels que le Synsound ou l'ICP, à Bruxelles ou encore le Gardentone Studio à Brooklyn, New-York.

Je viens également de finir le mixage de l'album duo Mon-o-phone (distribué par Rough Trade) avec lequel je suis actuellement en tournée.